ابدأ من الملف الأصلي، وطبّق الإعدادات المطلوبة فقط، ثم راجع النتيجة في المشغل أو المنصة أو التطبيق الذي سيستخدم فيه الملف.
ما الذي يحدث داخل المتصفح
تتم معالجة الفيديو داخل المتصفح. تختلف المدة واستهلاك الذاكرة بحسب طول الفيديو ودقته ونوع العملية المطلوبة والموارد المتاحة على الجهاز. قد تحتاج الملفات الكبيرة أو المعقدة إلى وقت أطول. اترك علامة التبويب مفتوحة حتى نهاية المعالجة، وتجنب تشغيل عدة عمليات ثقيلة في الوقت نفسه إن أمكن. بهذه الطريقة يبقى الملف الأصلي متاحاً إذا احتجت إلى البدء من جديد.
طريقة عمل واضحة وبسيطة
ابدأ بالفيديو الأصلي، واختر الإعداد الذي يحقق النتيجة المطلوبة، ثم شغّل المعالجة. بعد الانتهاء افتح الملف الناتج وتحقق منه. تغيير عدة إعدادات تقنية في الوقت نفسه يجعل معرفة سبب المشكلة أصعب. إذا لم تكن النتيجة مناسبة، ارجع إلى المصدر وعدّل خياراً واحداً مرتبطاً بالمشكلة قبل إعادة المحاولة.
راجع الملف قبل الاحتفاظ به
بعد انتهاء المعالجة، افتح الملف الذي تم إنشاؤه وراجع النتيجة الفعلية بدلاً من الاعتماد على اسم الإعداد. افحص الصورة والصوت والمدة والاتجاه والصيغة عندما تكون مرتبطة بالمهمة. إذا لاحظت مشكلة، عد إلى الملف الأصلي وغيّر الإعداد المرتبط بها فقط قبل إنشاء نسخة جديدة وحفظها أو مشاركتها. بهذه الطريقة يبقى الملف الأصلي متاحاً إذا احتجت إلى البدء من جديد.
ما الذي يتغيّر فعلياً في الفيديو
صُممت أداة إضافة ترجمات من ملف SRT لتنفيذ مهمة محددة في الفيديو، من دون إدخال تغييرات إضافية لم تطلبها. من الأفضل البدء دائماً من الملف الأصلي وتعديل الإعدادات الضرورية فقط. يمكن للأداة التعامل مع MP4, WebM, AVI, MOV, SRT عندما يدعم المتصفح ومحرك الفيديو هذه الصيغ، لذلك تتأثر النتيجة أيضاً بخصائص الملف المصدر.
كيفية القيام بذلك في 3 خطوات
- 1ارفع الفيديو
- 2استورد أو أنشئ الترجمات
- 3حمّل الفيديو مع الترجمات
هل أنت مستعد للبدء؟
جرب الآنالأسئلة الشائعة
مقالات ذات صلة
ابدأ من الملف الأصلي، وطبّق الإعدادات المطلوبة فقط، ثم راجع النتيجة في المشغل أو المنصة أو التطبيق الذي سيستخدم فيه الملف.
ابدأ من الملف الأصلي، وطبّق الإعدادات المطلوبة فقط، ثم راجع النتيجة في المشغل أو المنصة أو التطبيق الذي سيستخدم فيه الملف.
ابدأ من الملف الأصلي، وطبّق الإعدادات المطلوبة فقط، ثم راجع النتيجة في المشغل أو المنصة أو التطبيق الذي سيستخدم فيه الملف.