Adicionar legendas ao vídeo
Adicionar legendas a um vídeo online diretamente no seu navegador com alta qualidade. Experimente a ferramenta agora. Processamento 100% local no
Arraste seu vídeo aqui
MP4, WebM, AVI, MOV suportados
Formatos suportados
Compatível com todos os formatos de vídeo
Nossa ferramenta suporta os formatos mais populares: MP4, WebM, AVI, MOV, SRT, VTT. Importe qualquer vídeo e obtenha um resultado otimizado.
Como funciona
Carregue seu vídeo
Importe ou crie legendas
Baixe o vídeo legendado
Grátis, rápido e sem cadastro
Sem cadastro, sem download. Seu vídeo é processado instantaneamente no navegador.
Privacidade garantida
Seus vídeos são processados localmente no navegador. Nenhum arquivo é enviado para nossos servidores.
Seus arquivos nunca saem do dispositivo. Processamento 100% seguro do lado do cliente.
Por que usar esta ferramenta?
Rápido e eficiente
Processamento instantâneo sem fila. Resultados em segundos.
Qualidade preservada
Algoritmos otimizados para manter a melhor qualidade possível.
Acessível em qualquer lugar
Funciona em computador, tablet e celular. Sem instalação.
Add subtitles — SRT, VTT files and translation
Import an SRT or VTT file, sync each subtitle line with the video timeline, adjust font, size and outline, then export a final version with burned-in subtitles. Improves accessibility, SEO and the multilingual reach of your video, and enables translation to other languages.
Technical details
Synchronize your subtitles with exact timing from an SRT or VTT file, or create a full transcription to improve accessibility for deaf and hard-of-hearing viewers, keeping every caption readable on screen.
Para quem?
Criadores de conteúdo e influenciadores
Otimize seus vídeos para YouTube, TikTok, Instagram e outras plataformas.
Profissionais e empresas
Prepare suas apresentações, treinamentos e conteúdo de marketing.
Uso pessoal e familiar
Edite suas memórias de férias, aniversários e momentos em família.