Afegeix subtítols al vídeo
Afegir subtítols a un vídeo en línia directament al navegador amb alta qualitat. Prova l’eina ara mateix. Processament 100% local al navegador, sense
Deixa el vídeo aquí
MP4, WebM, AVI, MOV suportats
Formats suportats
Compatible amb tots els formats de vídeo
La nostra eina suporta els formats més populars: MP4, WebM, AVI, MOV, SRT, VTT. Importa qualsevol vídeo i obtingues un resultat optimitzat.
Com funciona
Puja el vídeo
Importa o crea subtítols
Descarrega el vídeo subtitulat
Gratuït, ràpid i sense registre
Sense registre, sense descàrrega. El vostre vídeo es processa instantàniament al navegador.
Privadesa garantida
Els teus vídeos es processen localment al navegador. Cap fitxer no s'envia als nostres servidors.
Els vostres fitxers mai surten del dispositiu. Processament 100% segur al client.
Per què utilitzar aquesta eina?
Ràpid i eficient
Processament instantani sense espera. Resultats en segons.
Qualitat preservada
Algoritmes optimitzats per mantenir la millor qualitat possible.
Accessible a tot arreu
Funciona a ordinador, tauleta i mòbil. Sense instal·lació.
Add subtitles — SRT, VTT files and translation
Import an SRT or VTT file, sync each subtitle line with the video timeline, adjust font, size and outline, then export a final version with burned-in subtitles. Improves accessibility, SEO and the multilingual reach of your video, and enables translation to other languages.
Technical details
Synchronize your subtitles with exact timing from an SRT or VTT file, or create a full transcription to improve accessibility for deaf and hard-of-hearing viewers, keeping every caption readable on screen.
Per a qui és?
Creadors de contingut i influencers
Optimitza els teus vídeos per a YouTube, TikTok, Instagram i altres plataformes.
Professionals i empreses
Prepara les teves presentacions, formacions i contingut de màrqueting.
Ús personal i familiar
Edita els teus records de vacances, aniversaris i moments familiars.