เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ
เพิ่มซับไตเติลในวิดีโอ ออนไลน์ โดยตรงในเบราว์เซอร์คุณภาพสูง. ลองใช้เครื่องมือทันที ประมวลผล 100% ในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่อัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์
วางวิดีโอของคุณที่นี่
รองรับ MP4, WebM, AVI, MOV
รูปแบบที่รองรับ
วิธีการทำงาน
ขั้นตอนที่ 1
อัปโหลดวิดีโอ
ขั้นตอนที่ 2
นำเข้าหรือสร้างคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 3
ดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมคำบรรยาย
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Uploading a video file too large for the browser (keep it under 2 GB).
- Closing the tab before processing finishes: the conversion stops.
- Using an exotic input format (prefer MP4, WebM, MOV, AVI).
- Picking a bitrate so low that quality drops noticeably.
เคล็ดลับมืออาชีพ
- Pick H.264 (MP4) for the widest compatibility.
- For the web, use WebM (VP9/AV1): smaller file at the same quality.
- Keep the original: processing is local but the download is final.
- On mobile, plug in the charger for long videos.
รับประกันความเป็นส่วนตัว
วิดีโอของคุณจะถูกประมวลผลในเบราว์เซอร์ ไม่มีไฟล์ใดถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา
เพิ่มคำบรรยาย — ไฟล์ SRT, VTT และการแปล
นำเข้าไฟล์ SRT หรือ VTT, ซิงค์แต่ละบรรทัดคำบรรยายกับไทม์ไลน์ของวิดีโอ, ปรับฟอนต์, ขนาด และขอบ, จากนั้นส่งออกเวอร์ชันสุดท้ายพร้อมซับไตเติ้ลที่รวมอยู่ ปรับปรุงการเข้าถึง, SEO และการเข้าถึงหลายภาษาของวิดีโอของคุณ และช่วยให้สามารถแปลเป็นภาษาอื่นได้
ลองใช้เครื่องมือของเราสำหรับ แปลงวิดีโอออนไลน์ฟรี.
รายละเอียดทางเทคนิค
ซิงโครไนซ์คำบรรยายของคุณกับเวลาที่แน่นอนจากไฟล์ SRT หรือ VTT หรือสร้างการถอดความที่สมบูรณ์เพื่อปรับปรุงการเข้าถึงสำหรับผู้พิการทางการได้ยิน — คำบรรยายทุกคำยังคงสามารถอ่านได้บนหน้าจอ
Why choose our online subtitle editor
Our online subtitle editor stands out with 100% local processing via FFmpeg.wasm directly in your Chrome, Firefox, Safari or Edge browser — no server upload, no queue, no arbitrary size limit. You get a fast, free, no-signup, watermark-free tool compatible with all your MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, FLV, WMV, M4V, 3GP files and more. Perfect for YouTubers, TikTokers, Instagram Reels creators, Premiere Pro editors, DaVinci Resolve, CapCut, Final Cut users, marketing pros, e-learning trainers and individuals who want to add subtitles to a video without installing heavy software like HandBrake, Adobe Media Encoder or VLC.
Cross-device compatibility — PC, Mac, iPhone, Android
Our subtitle editor works on Windows 10, Windows 11, macOS Ventura, Sonoma, Sequoia, Linux Ubuntu, Debian, Fedora, as well as iOS 16+ (iPhone, iPad), iPadOS, Android 10+ (Samsung Galaxy, Google Pixel, Xiaomi, OnePlus) and even Chrome OS on Chromebook. No native app, no APK, no .exe to download: just open the page in your favorite browser and start processing your videos. Compatible with videos from smartphones (4K HDR, slow-motion), GoPro cameras, DJI drones, OBS screen captures, After Effects exports, Loom screencasts and files downloaded from YouTube, Vimeo, TikTok, Twitch or Twitter/X.
Privacy, GDPR compliance and video security
Unlike competing services (Clideo, Kapwing, Veed.io, FlexClip, Online-Convert, Convertio, CloudConvert, FreeConvert, EZGif, Zamzar) that upload your files to remote servers in the US or Asia, our tool processes your entire video in your browser's RAM. Not a single byte is sent over the Internet, ensuring full GDPR, CCPA, LGPD and HIPAA compliance. Perfect for confidential business documents, medical, legal, educational videos, copyrighted content and any personal file you do not want to entrust to any third party.
ค้นพบเครื่องมือวิดีโอทั้งหมดของเรา
บีบอัด แปลง ตัด ปรับขนาด และแก้ไขวิดีโอของคุณในไม่กี่คลิก
เครื่องมือเสริม
คู่มือและบทแนะนำ
คำถามที่พบบ่อย
รองรับรูปแบบคำบรรยายใดบ้าง?
เรารองรับไฟล์ SRT และ VTT ซึ่งเป็นรูปแบบคำบรรยายที่พบบ่อยที่สุด