Добавить субтитры к видео
Добавить субтитры к видео онлайн прямо в браузере с высоким качеством. Попробуйте инструмент сейчас. 100% локальная обработка в браузере, ничего не
Перетащите видео сюда
Поддерживаются MP4, WebM, AVI, MOV
Поддерживаемые форматы
Совместим со всеми видеоформатами
Наш инструмент поддерживает самые популярные форматы: MP4, WebM, AVI, MOV, SRT, VTT. Импортируйте любое видео и получите оптимизированный результат.
Как это работает
Загрузите видео
Импортируйте или создайте субтитры
Скачайте видео с субтитрами
Бесплатно, быстро и без регистрации
Без регистрации, без скачивания. Видео обрабатывается мгновенно в браузере.
Конфиденциальность гарантирована
Ваши видео обрабатываются локально в браузере. Файлы не загружаются на наши серверы.
Ваши файлы никогда не покидают устройство. 100% безопасная обработка на клиенте.
Почему использовать этот инструмент?
Быстро и эффективно
Мгновенная обработка без очереди. Результаты за секунды.
Качество сохранено
Оптимизированные алгоритмы для сохранения лучшего качества.
Доступен везде
Работает на компьютере, планшете и мобильном. Установка не требуется.
Add subtitles — SRT, VTT files and translation
Import an SRT or VTT file, sync each subtitle line with the video timeline, adjust font, size and outline, then export a final version with burned-in subtitles. Improves accessibility, SEO and the multilingual reach of your video, and enables translation to other languages.
Technical details
Synchronize your subtitles with exact timing from an SRT or VTT file, or create a full transcription to improve accessibility for deaf and hard-of-hearing viewers, keeping every caption readable on screen.
Для кого?
Создатели контента и инфлюенсеры
Оптимизируйте видео для YouTube, TikTok, Instagram и других платформ.
Профессионалы и бизнес
Готовьте презентации, тренинги и маркетинговый контент.
Личное и семейное использование
Редактируйте воспоминания об отпуске, дни рождения и семейные моменты.